株式会社ワールドウィングエンタープライズの公式ホームページ

嘉義市政府のサイト　 2023/2/2

《KANO》傳奇投手吳明捷家族尋根訪台 留下祖孫三代合影難掩激動之情 (chiayi.gov.tw)

《KANO》傳奇投手吳明捷家族尋根訪台 留下祖孫三代合影難掩激動之情

「KANO」の伝説の投手、吳明捷（ごめいしょう）の家族がルーツを求めて台湾を訪れた。祖父から孫までの三代の集合写真に興奮を抑えることができない。

嘉義農林高等学校野球部が日本の甲子園に進出したことによって、日本のスポーツ界のレジェンドたちに衝撃を与えた映画『KANO』は2014年に公開されました。映画が公開された年、嘉義市は嘉農野球部が台湾代表として嘉義に戻ってきた場面を再現し、地元の人たちは通りに出て彼らを温かく迎え、数万人のパレードが開催され、また、現在中央噴水に聳え立っている投手「吳明捷」像も除幕されました。約10年ぶりに、吳明捷の次男の堀川盛邦氏は親戚や友人と再び嘉義市を訪れ、父の像と一緒に写真を撮り、野球の故郷である嘉義市の歴史を振り返るために嘉義大学を訪れました。「ここは私がいつも気にかけている場所です。嘉義市がKANOの忍耐力を発揚していることに深く感動しました。」

吳明捷投手の次男、堀川盛邦氏が1月31日、兄と甥とともに台湾を訪れました。最初の目的地は嘉義市中央噴水に直行し、父の銅像と一緒に写真を撮りました。 銅像と再会したとき、彼は興奮を隠せず、父親が勇敢にピッチングをしている姿が噴水池に聳え立っているのを見て、10年間変わらない光景に感動していました。嘉義市があったからこそ、父親が野球を学ぶ機会があり、全てが発展したわけですから、堀川氏は父の学問と生活の場である嘉義市をずっと恋しく思っておりました。10年前に黃敏惠市長に贈呈した父の「ウィニングボール」が嘉義市立博物館で大切に保管されていたことを知り、堀川氏はさらに感激し、KANOの忍耐力がさらに発揚され続けることに期待しておりました。

同行した、鈴木一朗（イチロー）選手などの有名な野球選手らのスポーツトレーナーである小山裕史氏も、嘉義市は「野球の故郷」として日本にもその名声が伝わっていると述べられました。初めての来訪でしたが、尊敬されている投手である吳明捷投手が市の中心部に聳え立っているのを見て、とても感動されました。 また、彼は現在吳明捷投手の伝記を収集しており、今後も継続的に訪問する予定であると述べられました。嘉義市のスポーツの歴史をより深く理解し、野球を愛する多くの人々がこの土地を理解できるように、台湾と日本の友好を育み、100年の歴史を持つ「KANO」の物語を書き続ける予定です。

2014年に公開された映画「KANO」は、1931年に嘉義市からやってきた嘉義農林（嘉義大学の前身）野球チームの物語です。「どんな一球でもあきらめない」という闘志で、日本のスポーツ史に衝撃を与えました。 当時、「英雄の戦場、天下の嘉農」という栄誉をさらに勝ち取り、嘉義市の「野球の故郷」としての名声を今に伝えています。撮影班は東市場と嘉義百年公園で撮影を行い、嘉義公園に隣接するKANO園区と新しく建てられたKANOビジターセンターはすべてこれにちなんで名付けられました。

映画の中の近藤監督の自宅は檜意森活村の中にあり、実際のシーンが撮影されました。嘉義市立野球場の隣には「威震甲子園」の銅板彫刻があります。その年に勇ましく獲得した甲子園の準優勝の盾や吳明捷投手の「完封勝利のウィングボール」も嘉義市立博物館に保存されております。これらは多くの野球ファンが嘉義市を訪れたときに、試合観戦の外に必ず準備する巡礼リストになっております。観光客が嘉義に遊びに来て、流行の店を訪れ、おいしい食べ物を食べ、そしてKANOの各観光スポットを訪れて野球の情熱を深く感じることを市政府は歓迎しています。