株式会社ワールドウィングエンタープライズの公式ホームページ

 

読者参加型パノラマ猫の穴news企画

拝読

小山先生は、理論、装置、シューズ、凄くて有益なものを、何でも創造されますが､《犬橋大学　人間犬語翻訳大辞典》も、秀逸ですね！！お互いが既に辞書を使って勉強し合う中の出会い・・これも素敵コロ・マルセルとリュウ・ビビアン・美人ちゃんとの出会いはスムースであったことがわかります。
これまでにも、《猫が吾輩である》と語る話や《犬が話す》種類の物語や小説はありましたが、互いが辞書で勉強して出会う・・この発想はありませんでした。
翻訳辞書を介して互いに勉強を重ねて深い出会いの形成‐と、その物語は世界でも類をみないですね！展開が愉しみです！

猫の穴newsの大ファン・・・メディア代表

追伸
《犬橋大学　人間犬語翻訳大辞典》の「単数」「一人称」「所有形」「目的格」など見事でございます！＾＾！《複数形》・・・難しそうですね！

コロ・マルセルとリュウ・ビビアン・美人ちゃん『そんなことありませんよ。父上はやる人。徹底して』
 

※複数形には、無限、無限大の記号∞があしらわれています。「あなたがた」もっと多い「あなたがた仲間・友達」と、あなたがた仲間・友達との絆（きずな）は、慈（いつく）しみ、助け合いと共に無限、無限大∞です。
本日はその一部を。深淵な意味と拡大は、次回に・・・


◆犬橋大学とは◆
ワンちゃんひとり（※父上は、「一匹」-と言えないのです※解説※コロ・マルセル→参考になるかどうかはわかりませんが、父上は「餌（えさ）」と言えないのです。インコのロミオ君にも、僕たちにも「ごはん」です。参考になるかどうか、これまた分かりませんが、時制、時系列を大切にします。

たとえば、『コロ・マルセル君、君は野菜好きですね！父上と同じです。ところで今、たべているものは何ですか？』
私 『アスパラです』
父上『今食べているのに、＜明日パラ＞なんて・・変です。今、食べているものは＜今日パラ・キョウパラ＞です』とか、
父上『コロ・マルセルや、ワンちゃんが決して食べてはいけない食材の代表を答えなさい』
私『ニンニク-があります！』
父上『ノー！答えは正解ですが、呼び捨て-はダメ！』
私『ニンニクちゃん・・・ですか・・』
父上『ノー！！面白さも何もない・・一度聴いたら、笑顔になれるような呼び方じゃなければ』
私『・・・』
父上『ニンニンちゃん・・ニンニンちゃん・・、コロ・マルセル、これは何？（といって見せる）』
私『ニンニンちゃん・・ニンニンちゃん・・キャハ～ホントだ！必ず笑い出しますね！父上凄い！また、教えて下さいね読者の皆様、ニンニクを召し上がる時は必ず＜ニンニンちゃん＞と呼んで上げて下さい-と、父上のメッセージです』

ワンちゃんが橋の前にたたずんでいます。何を思う・・・前に進む、引き返す・・それらの考えを超越した時間・・このワンちゃんの横に人間が立つと・・人間が座ると・・思考は廻ります。犬も歩けば橋を渡るか？の命題と出会います。こんなに難解とは・・・